Yale grows capacity for high-performance computing, AI-related research