Yale to explore new building for quantum research and engineering