Disrupted by SpaceX, ULA was in ‘serious trouble.’ Now it’s on the road back.